Interpretation/Transformation von «Brahmsrösi»
Argumentation
Note de la rédaction
La forme originale de la «justification» était une lecture soumise sous forme de fichier audio ainsi qu'une transcription sous forme de lettre (pdf). Dans la galerie multimédia ci-dessus, vous trouverez une vidéo composée de la piste audio et de la représentation artistique de la contribution, ainsi qu'une image de la transcription sous forme de lettre.
Eine Schönheit gewiss, aber möchte sie so nackt dastehen? Ich würde nicht behaupten, dass unser Zeitgeist diesen Anblick nicht verkraften würde, jedoch irritiert mich die Erscheinung des lauschenden Mädchens. Ein elegantes Kleid hätte sie verdient. Wie sie strahlen würde. Das Schönste der Welt. Auch wenn ich mich nicht wagte, sie zu fragen, da die Musik noch nicht verhallte und wir beide lauschten, ich starrte, wollte ich mit ihr tanzen.
Während Brahms Töne meine Aufmerksamkeit wecken, möchten die Blumen das «Brahmsrösi» mit ihren Blüten bedecken. In ihrer erotischen Pose lauscht das Mädchen mit mir der Musik – vergisst dabei, wie kalt es doch ist. Alle Blumen liegen ihr zu Füssen, hört sie ihre Rufe nicht? Das Mädchen möchte sie nicht. Nur der Musik möchte sie lauschen. Guten Abend gut‘ Nacht – so senken sich die Blumenköpfe wieder hinab. Ach wie gerne würden sie ihr Wärme schenken. Natur muss wieder sexy werden.